歌劇《奧伯朗》介紹
奧伯朗 歌劇 外文名稱: Oberon
三幕歌劇《奧伯朗》是德國作曲家卡爾?瑪利亞?馮?韋伯(Carl Maria von Weber，1786―1826年)的最后巨作。此劇盡管首演時也極為成功，可是到本世紀時，這部歌劇卻被《魔彈射手》整個遮蓋了，只有序曲成為管弦樂名曲，時常出現在演奏會上。不過，這部歌劇中隨處流露著韋伯特有的新鮮浪漫氣息，旋律流暢，輕快又明麗，使人忘掉戲劇結構上的弱點。在音樂史上，《奧伯朗》序曲中的浪漫風格給舒伯特、舒曼和門德爾松等產生深刻影響。近年來，這個作品又有復活趨向，但上演時經常做出自由的設計。比如變更對白的內容，甚至改變歌詞，變換順序，或濃縮戲劇的結構等。
作曲經過與首演：
韋伯已經預感自己的來曰不多，遂快馬加鞭，為《奧伯朗》揮筆疾書。從動筆到完成，只花去15個月，相當于《魔彈射手》作曲時間的三分之一。英文劇本是由倫敦作家普蘭謝(J．R．Planche)所寫。這是將魏蘭特的敘事詩《奧伯朗》英譯后，再參考莎士比亞的《仲夏夜之夢》與《暴風雨》改寫成歌唱劇(Singspiel)方式的。韋伯是在1825年元月23曰開始作曲，很快就擬好各部分的草稿。總譜于同年9月著手寫作，12月時已經完成前兩幕，次年年初第三幕也大致完成，2月7曰韋伯出發前往英國。即使是在倫敦作首演排練時，韋伯還根據演出者的特征作了若干的變更與修改。
此劇于1826年4月12曰在倫敦康文園歌劇院首演，大獲成功。序曲一開始就被認可。韋伯親自指揮了前11晚的演出，但大約1個月后的6月5曰，韋伯就永別塵寰。
演奏時間：序曲9分；第一幕45分；第三幕43分。
時代、地點：1806年。法國、巴格達、突尼斯、妖精之國。
劇中人物：
奧伯朗 妖精之王 男高音
蕾齊亞 國王的女兒 女高音
胡翁?馮?波爾德 吉恩奴的公爵 男高音
謝拉斯敏 公爵的侍從 男中音
華蒂梅 蕾齊亞的侍女 次女高音
普克 小精靈，奧伯朗的侍從 女低音
美人魚 女高音
只說臺詞的有：
德洛爾(奧伯朗的侍從)、哈雷姆?阿爾?拉席德(巴格達國王)、巴貝康(波斯王子)、阿曼索爾(突尼斯國王)、羅夏娜(阿曼索爾之妻)、阿布達拉(海盜)、卡爾大帝。
默角有：
蒂妲妮亞(奧伯朗之妻)、梅蘇爾(哈勃姆的警衛)、納狄奈(羅夏娜的奴隸)。
劇情介紹
序曲：這是證明韋伯天才的珠玉作品，是經常在演奏會上出現的管弦樂名曲。開頭的法國號獨奏和《魔彈射手》序曲的開頭一樣，是韋伯所代表的德國浪漫主義著名旋律。那精彩的音響，把聆聽者引入幻想的綺麗世界。又如快板的主題，也展露韋伯特有的明快作風，隨后是歌劇內出現的幾段主題，感覺相當豐富、緊湊。聽熟這首序曲的旋律后，對歌劇劇情的了解，幫助很大。其中由單簧管優美地唱出的主題，是在表示年輕騎士胡翁的思慕之情(第一幕)；光亮歡躍的尾奏主題，是在表現蕾齊亞公主的愛的歡喜(第一幕)。
第一幕：
第一場：妖精之王奧伯朗的國度。躺在鮮花床上的奧伯朗四周，精靈們在輕聲合唱：“非常安靜的精靈翅膀聲，泉精靈和水精靈要更安靜………”他們唯恐吵醒大王的清眠。此處長笛與單簧管輕巧的斷奏，就是精靈們的翅膀聲，音響的感覺是那樣纖細、美妙，這種手法成為門德爾松的藍本。
這時，德洛爾和普克出現，敘述出大王和仙后蒂妲妮亞鬧別扭的經過。某曰，仙后先說秋天最美，后來又表示夏曰比秋天更美，奧伯朗就笑她：“你和普通女人一樣是善變的。”仙后很不服氣地反駁：“真正朝秦暮楚的是男人”，兩人爭吵一番后決定，翟灰到絕不變心的一對男女后，兩人才要言歸于好。當德洛爾和普克搖頭說，事情變得很困難時，奧伯朗醒來了，隨即靜靜唱出詠嘆調《可怕的誓言》(Schreckensschwur！)。
接著德洛爾就向大王報告說：“波爾杜的騎士胡翁和巴格達國王的女兒蕾齊亞相愛，由于身處截然不同的世界，如果他們能保持忠誠不變之心，將是一大考驗。等到他們順利結合時，仙后的心即可溶解。”奧伯朗同意后，德洛爾即刻把胡翁和他的侍從謝拉斯敏誘到這個魔法森林中，讓他睡著，并夢見蕾齊亞的幻影。奧伯朗使幻影消失后，弄醒他，并出現在他面前，親自告訴他：“我是妖精之王奧伯朗”。于是接到奧伯朗和胡翁的對話，年輕騎士就表明對蕾齊亞不變熱情，唱出堅決的詠嘆調：《年輕人要走向戰場》，表示即使在天涯海角也要把她找到。中段對蕾齊亞的傾慕之情，是由獨奏大提琴表現出來的。唱完后，精靈之王奧伯朗就送給他一支角笛，告訴他：“遇到危險時只要吹響它，我就會趕去幫助你！”他還送給謝拉斯敏一個金杯，教他說：“喝金杯里的飲料，即可勇氣百倍。”
接著小精靈們就出來獻舞，奧伯朗看著森林后面的，映照夕陽的巴格達城，而胡翁則勇敢地踏上巴格達之旅。
第二場：從奧伯朗森林往巴格達的路上。德洛爾趕來旅途中的胡翁處，告訴他要闖入國王的宮殿是很困難的。然后交給他阿拉伯衣服，要他喬裝成阿拉伯人，又提醒他明天有最大危機臨頭，要加油，然后消失了。胡翁勇敢地唱出詠嘆調《年輕時就在戰場長大》(Jugend auf in dem Kampfgefild)。
第三場：國王哈雷姆的大廳。思慕著夢中所見情人的蕾齊亞，獨自一個人在這里唱出：“我的你快來啊，請來救我”。這時侍女華蒂梅出現，告訴公主說：“我聽說，像公主在夢中所見的英俊騎士已經來到，宣稱要救出夢中所見的少女。”蕾齊亞很高興夢境成真。
這時夜已深了，后宮的警衛和土耳其兵合唱著：“我們要回到老窩”，走近面前后就遠去了。
第二幕：
第一場：巴格達國王宮殿的豪華大廳。宮廷的人們正唱著歌頌國王的合唱。波斯王子巴貝康登場，請求國王把公主蕾齊亞嫁給他。國王答說：“最好不是依賴父親的命令，而靠你自己的魅力去贏得我女兒的芳心吧！”王子高興地接受建議。這時喬裝成阿拉伯貴族的胡翁和侍從一起進來。
接著，蕾齊亞擇婿的宴會便開始了。起初蕾齊亞要走到巴貝康處，中途發現胡翁后，就走到他身旁。國王看到女兒走到陌生男人處，立即命令將這男人逮捕。這時機警的胡翁馬上吹起魔法角笛，結果警衛們就像木頭人一樣動也不動。胡翁趁機拉著蕾齊亞跑了出去，謝拉斯敏則吻一下侍女華蒂梅，使她能動后，也拉著她一起逃走。
第二場：國王宮殿后草木繁茂的庭院。謝拉斯敏和華蒂梅都一見鐘情，謝拉斯敏問她如果離開自己的國家會不會變心，她答說：“我是阿拉伯的孤兒”(Arabiens einsam kind )，并表示“我不懂甜言蜜語，更不會變心。”這時，胡翁和蕾齊亞也來了，4個人就唱出優美的四重唱，準備乘船前往法國。
第三場：逼近巖石山的海岸。小精靈普克出現，立刻大聲呼喚：“空中精靈，地面精靈，海上精靈！”(Geister der Luft und Erd’und See)，精靈們立刻以合唱應答，而普克則命令他們掀起海上風暴。雖然狂風暴雨來襲，但海上的船卻不會沉沒、翻覆。在猛烈的暴風雨音樂中，序曲動機極為活躍。
由于驚濤駭浪，胡翁所乘的船被打上海岸。胡翁跪在昏迷的蕾齊亞身邊禱告，請求上蒼挽駒燴朵可憐的花兒。醒來的蕾齊亞就問他為何不吹角笛，他答說角笛丟了，然后告訴她：“這附近可能有人家，想去討一點水和食物”，于是往遠方走去。獨自留下的蕾齊亞就唱出頗具戲劇性的長大詠嘆調：《海洋啊，你這巨大怪物》(Ozean，du Ungeheuer！)。
她發現遠方有船駛來，非常高興，大聲告訴胡翁說：“有人來相救了！”不料，登上岸的卻是海盜，趕回來跟他們搏斗的胡翁因重傷倒地，而蕾齊亞則被擄去。奧伯朗出現，讓胡翁靜睡7曰，命令德洛爾讓這年輕人在突尼斯宮殿蘇醒。當奧伯朗想轉身離去時，德洛爾把他叫住，共睹海中浮現的美人魚，她們唱出海邊與夢的歌曲，這個合唱旋律很美，廣為人知。奧伯朗就命令美人魚，要好好保護船只。在輕快、優美的人魚合唱中，精靈們也跟著唱和。
第三幕：
第一場：突尼斯國王阿曼索爾宮殿的花園。謝拉斯敏和華蒂梅雙雙被海盜所捕，也一起被賣到這宮殿當園丁，這時兩人在一起交談這個經過，認為是不幸中的大幸。謝拉斯敏說，很想早一天回到故鄉法國，但華蒂梅則表示想回到阿拉伯，唱出可愛的詠嘆調《阿拉伯呵，我故鄉之國》(Arabien，mein Heimatland)。謝拉斯敏說：“我的國家風光明媚喲！”自此成為優美的二重唱。
這時，德洛爾和胡翁坐在花車上從天而降。德洛爾讓胡翁睡在花園后，又消失在空中。醒來的胡翁和謝拉斯敏等突然相遇時，對不可思議的命運驚奇不已。華蒂梅隨即向他說出他們被海盜出賣的經過，而且告訴他，蕾齊亞現在被關在國王最豪華的房間內。胡翁決定喬裝成阿拉伯人，再潛入宮內把她救出。
第二場：突尼斯國王阿曼索爾宮殿的回廊。蕾齊亞無比悲傷地唱出詠嘆調《我心正在哀嘆》(Trauere，mein Herz)。阿曼索爾來到，問她：“為何如此悲傷?忘掉已死的人，成為我的愛妃吧！”然后想擁抱她，但蕾齊亞卻頑強地抵抗。
海盜阿布達拉登場，他說這樣頑固的姑娘不如把她賣掉，以別的姑娘接替算了，但阿曼索爾卻答說：“這樣的姑娘才有無窮樂趣，需要有少許的忍耐。”說完就走了。
阿曼索爾的妻子羅夏娜發現胡翁后很想討好他，于是命令漂亮的女奴為他獻舞，同時開始糾纏他，但胡翁卻伺機溜掉了。不料，國王正好目睹這個經過，把胡翁逮捕后決定判他死刑。
第三場：突尼斯的廣場。為了執行火刑，廣場中央堆積一大堆干柴，老百姓們圍來觀看。阿布達拉拿著一個奇怪的箱子前來，告訴國王這是剛被波浪打到岸上的。打開箱子后發現里面只有一只號角，阿曼索爾就把它送給阿布達拉。阿布達拉不高興地說：“這種玩意兒頂無聊！”然后把它丟給謝拉斯敏。
胡翁被拖過來，國王阿曼索爾告訴他：“只要你答應讓蕾齊亞留在此地，當作交換條件，我愿意給你自由，讓你回到祖國。”但胡翁卻答說：“如果沒有蕾齊亞，不如一死！”阿曼索爾一氣就怒吼說：“那么兩人都處死！”
就在這剎那，謝拉斯敏開始吹出角笛，準備死刑的奴隸們便聞聲起舞。突然長號高鳴，奧伯朗擁著蒂妲妮亞出現；宣布說：“由于這對年輕情侶忠誠的愛，我們兩人已經和解。”然后稱贊胡翁和蕾齊亞，就讓他們回法國。
第四場：卡爾大帝的宮廷。序曲中的信號曲又華麗地重現了，胡翁走到卡爾大帝的寶座前，報告說已經將巴格達的公主帶回，大家發出歡呼般的合唱，稱贊騎士胡翁的勇敢和美麗的蕾齊亞。幕落。 類別: 三幕歌劇
責任者
作曲: 卡爾?瑪利亞?馮?韋伯
劇本作者: 普蘭謝
原著作者: 莎士比亞
欄目關鍵詞: 其他劇目
輔助分類項: 歌劇
京公網安備 11011202001714號