歌劇《卡捷琳娜伊斯梅洛娃》介紹
卡捷琳娜?伊斯梅洛娃 歌劇 外文名稱: Kater
《卡捷琳娜?伊斯梅洛娃》（《姆欽斯克縣的麥克白夫人》）是前蘇聯作曲家德米特里?德米特里耶維奇?肖斯塔科維奇（Dmitry Dmitrievitch Shostakovitch，1906－1975年）的重要歌劇作品�！犊ń萘漳�?伊斯梅洛娃》，是發揚俄羅斯歌劇精神和表現方法的四幕九場巨著，它在內容上揭露了舊世界的黑暗，并使用戲劇的、抒情的、以及輕歌劇風格的各種手法，尖銳地突出了心理描寫。在音樂上又通過各種發展手法和性格描寫，使音樂在對比變換中發揮獨特的扣人心弦的魅力。它的整體結構是交響性的，可以它把看作是“使用歌劇形式的四樂章的悲劇交響曲”。毫無疑問它是作者最優秀的作品之一，而且與貝爾格的《沃采克》(Wozzeck)等作品可并列為20世紀歌劇的杰作。
這部歌劇又是具有特殊命運的引人注目的作品。這部歌劇在1934年1月8曰在列寧格勒首演后，曾遭到嚴厲批判。這部作品在以后將近30年的時間里，成為世界性話題并在舞臺上已經絕跡的《姆欽斯克縣的麥克白夫人》(Lady Macbethof Mtsensk)的新版。作者把事實上已被禁演的舊作加以修改，并把標題改為《卡捷琳娜?伊斯梅洛娃》。斯大林逝世后，在莫斯科舉行這部歌劇的再次演出，終于得到了極大的成功。其后又在國外上演，也得到狂熱的反響，時至今曰仍然深受人們歡迎。這部歌劇有兩個作品號，也就是因為上述的歷史情況造成的。
作曲過程：肖斯塔科維奇在1930年首次上演歌劇《鼻子》之后，就著手依據19世紀俄羅斯自然主義文學的代表人物尼古拉?列斯科夫的中篇小說《姆欽斯克縣的麥克白夫人》譜寫歌劇。他在1932年完成了歌劇的作曲。這部歌劇在作曲當時就已為世人所矚目，所以于1934年1月在前蘇聯首次上演之后，不出兩年就又在其它五個國家上演，而且都博得了觀眾的高度贊賞。但是在作者自己的國家蘇聯，由于它和以往的歌劇完全不同，所以在毫無精神準備而吃驚的觀眾中，產生了肯定與否定的兩種觀點和無止境的爭論。于是作曲者本人在1935年發表了自己的見解。他說：“列斯科夫把女主人公卡捷琳娜描寫成一個墮落的女人，但是我卻把它寫成一個很有才能的聰明的女人。她之所以要犯罪，實際是對使她陷于無可奈何境地的生活所作的一種抗議�！边@樣他就認為這部歌劇的意圖，是從社會的觀點來重新估價女主人公的悲劇，并且明確地揭露了產生悲劇的社會環境。
但是在第二年的1936年，《真理報》就猛烈地批判了這部歌劇“是用荒唐無稽來代替音樂”。并指責作曲者忽視聽眾的要求陷入形式主義。在這一事件之后，這部歌劇在很長的時間內就得不到上演了。其后，作曲者對作品中的某些部分，以及音樂與腳本不一致的部分進行了修改，又增添了一些插句和兩首間奏曲，終于在 1962年完成了改換標題的新版本。它在舊版本首次演出后的第29年即1962年在莫斯科再次演出。這次演出受到了狂熱的歡迎，從此無論在前蘇聯或在其他國家，它都作為蘇聯歌劇的重要劇目而得到上演的機會。
演出時間：第一幕47分鐘；第二幕50分鐘；第三幕25分鐘；第四幕35分鐘，總計2小時35分鐘。
樂隊編制：短笛、長笛2，雙簧管2，英國管、單簧管2，低音單簧管、大管3，低音大管、圓號4，小號3，長號3，低音號，定音鼓、三角鐵，小鼓、梆子，銅鈸、大鼓、鑼，鐘、木琴、鍵盤式鐵琴，豎琴2，特殊的管樂合奏(短號4，中音號、次中音號，上低音號?低音號各2)。弦樂組(第一小提琴16―18，第二小提琴14―16、中提琴12―14、大提琴12―14，倍大提琴10―12)。
腳本：基本上采用了阿?普列伊斯與肖斯塔科維奇合寫的《姆欽斯克縣的麥克白夫人》的原腳本。
劇中人物：
鮑里斯?伊斯麥洛夫(富裕的商人) 男低音
濟諾維?鮑里索維奇(伊斯麥洛夫的兒子) 男高音
卡捷琳娜?伊斯麥洛娃(濟諾維的妻子) 女高音
謝爾蓋(伊斯麥洛夫家的傭人) 男高音
阿克西妮亞(女傭人) 女高音
索涅特卡(女囚徒) 女低音
虛無主義者 男高音
傭人們、神父、警察署長、警官、男女囚徒們、中士、哨兵、車夫、參加婚禮的賓客們。
時間與地點：19世紀下半葉，俄羅斯中部的姆欽斯克縣及西伯利亞的交通要道。
劇情介紹：
第一幕
第一場：在木管組美麗的序奏聲中開幕。當地的巨商伊斯麥洛夫家的庭院。舞臺上只有卡捷琳娜一個人，她感到很無聊，就唱了一段很長又很美的詠嘆調。她唱道：“啊，真無聊，這難道就是人生嗎?我在這樣的人生中，得不到任何歡樂�！边@時她那蠻橫的公公鮑里斯走來，他罵卡捷琳娜說：“不久你就會搞個年輕的情夫私奔了吧?不過我不會讓你稱心如意的。”這時鮑里斯的兒子、卡捷琳娜的丈夫濟諾維與仆人一起上場。仆人報告說面粉廠的堤壩決堤了。于是鮑里斯命令濟諾維馬上到現場去。仆人們唱起了與主人告別的憂傷的合唱，歌詞雖然是悲傷的，而音樂卻很明朗快活，明顯地含有諷刺氣味，使人感到很不協調。濟諾維把今天剛剛雇來的傭人謝爾蓋介紹給鮑里斯，然后向卡捷琳娜告別。鮑里斯叫卡捷琳娜發誓，當丈夫不在家的時候一定忠實于他。大家都走了，只剩下卡捷琳娜、謝爾蓋和女傭人阿克西妮亞三個人。阿克西妮亞指著謝爾蓋告訴卡捷琳娜說：“這個男人是一個玩弄女人的家伙�！滨U里斯又回來咒罵卡捷琳娜說：“你是什么樣的老婆?和丈夫分別連一滴眼淚都不掉�！�
間奏曲：輕快的加洛普舞曲，立即進入第二場。
第二場：伊斯麥洛夫家的庭院。仆人們，看家護院的、掌柜的和農民們正在開著玩笑把叫喊著的阿克西妮亞往木桶里塞。亂吵亂鬧的聲音越來越大，卡捷琳娜聽到吵鬧聲后走來，她制止了他們，并指責謝爾蓋說：“為什么要欺侮婦女?”（它很象歌劇《卡門》中的哈巴涅拉的動機）而謝爾蓋卻若無其事地回答說：“還有比女人更好玩的嗎”。于是卡捷琳娜用小抒情調唱道：“不要以為只有你們男人才有力量，女人也有能力支撐一家生活，能在戰場上打倒敵人和為丈夫獻出生命的�！敝x爾蓋開始對卡捷琳娜產生了興趣，就用花言巧語讓卡捷琳娜和自己比比誰有勁兒，兩人于是扭打在一起，并把她按倒在袋子上。這時她的公公鮑里斯走來，他向卡捷琳娜怒喝道：“等你的丈夫回來，我一定把這些情況告訴他�！�
具有交響曲規模的間奏曲，好像在夸耀自己勝利的謝爾蓋的動機演奏得十分響亮。
第三場：卡捷琳娜的臥室，音樂帶有夜曲風味(第三場始終使用這段音樂)。卡捷琳腦積在準備上床休息。鮑里斯在屋外說：“趕快睡吧，別浪費蠟燭！”卡捷琳娜從這段話里已經意識到自從發生謝爾蓋事件后，自己在這個家庭里所處的地位更加惡化。她于是唱起了強烈追求活生生的人類感情的俄羅斯浪漫曲。她唱道：“有一天，我透過窗口看到了小鳥的窩�！蓖蝗�，她吃驚地聽到了敲門的聲音。謝爾蓋進門來說要向她借書。并說白天能和她一起扭打他很高興，還向她表露了自己的愛慕之情。從窗外傳來了鮑里斯的聲音：“睡了嗎?”然后鎖上大門走了，管弦樂也停止了，謝爾蓋喊道；“我的小卡佳！”就把卡捷琳娜抱在懷中。強烈地奏起第二場曾出現過的“為什么要欺侮婦女?”的動機，第一幕結束。
第二幕
第一場(第四場)：夜里，伊斯麥洛夫家的庭院。鮑里斯手里提著煤油燈，到處巡回走動。他看到了卡捷琳娜臥室的燈光，口中嘟囔著邪惡的想法，他想到美麗的卡捷琳娜的房間里去看?這時鮑里斯看到的卻是卡捷琳腦積在窗口和謝爾蓋告別，于是他把從窗口往下爬的謝爾蓋抓住，大聲把仆人們叫起來，又叫護院把鞭子拿來，然后命令卡捷琳娜走到窗口前，自己用鞭子打謝爾蓋�？ń萘漳却舐暫艉罢埱笏麑捤�，因房門已被鎖上，所以她只好也從窗口爬下來走到院中，她狠狠地大聲責罵著并且步步逼近老頭子。鮑里斯已經打的疲倦了，就停下手來，命令仆人把一聲不吭的謝爾蓋抬到倉庫去。他叫卡捷琳娜準備飯菜，又叫護院到面粉廠通知濟諾維趕快回來。被人抓住了把柄的卡捷琳娜，就在準備飯菜時往蘑菇里放了耗子藥，然后送到鮑里斯面前。鮑里斯用餐時感到痛苦難忍，叫人把神甫請來�？ń萘漳葟孽U里斯身上找到倉庫的鑰匙后下場。鮑里斯命令說：“把鑰匙給我要回來”，但是仆人們不想去。神甫來了。鮑里斯一面懺悔，一面用手指著卡捷琳娜而死去。這一段樂曲同卡捷琳娜嘆息的語言相反，管弦樂用的卻是明朗快活的節奏，以表達她內心的喜悅。
間奏曲：是一首加用特殊管樂合奏的篇幅長大但卻很精美的帕薩卡里亞舞曲。它由主題與12個變奏組成，描寫了走向罪惡之路的卡捷琳娜的心理狀態。樂曲演奏到最后一個音符時開幕。
第二場(第五場)：臥室。謝爾蓋頭上纏著繃帶躺在床上，卡捷琳娜坐在他的枕邊�？ń萘漳葟膬刃睦飷壑x爾蓋，而謝爾蓋想的卻是成為她的丈夫以后可以獲得富裕的生活，所以正和她商量今后如何才能共同生活。她用小抒情曲唱道：“謝爾蓋，別睡，鮑里斯已不在人世，我要讓你作我的丈夫。”在她的心理糾葛中，還夾雜著良心的譴責，她說：“真可怕，鮑里斯變成幽靈走來了！”這時聽到了鮑里斯亡靈的聲音，他對卡捷琳娜說，“你的罪惡一定會受到懲罰！”卡捷琳娜恐懼地投向謝爾蓋的懷抱，這時聽到嫉妒心很強的丈夫濟諾維回來的聲音，卡捷琳娜把謝爾蓋藏到隱蔽的地方。濟諾維走進房里來，看到謝爾蓋的皮帶，就和她爭吵。濟諾維指責卡捷琳娜，并用皮帶抽她�？ń萘漳认蛑x爾蓋求救，謝爾蓋跑來把濟諾維按倒在床上，緊緊勒住他的脖子把他殺死了。舞臺暗轉，卡捷琳娜叫謝爾蓋把尸體搬到酒窖去，舞臺轉亮。謝爾蓋搬完尸體后從酒窖出來。音樂奏出不祥的進行曲，卡捷琳娜叫喊說：“今天你終于成了我的丈夫！”
第三幕
第一場(第六場)：伊斯麥洛夫家的庭院。身著盛裝的卡捷琳腦瘓在酒窖前，這時謝爾蓋也穿著漂亮的服裝走來了。他們準備今天舉行結婚典禮。謝爾蓋催促她趕快和自己一起到教堂去。歌劇發生了急劇的變化，變成充滿諷刺與奚落的場面。在捉弄人的音樂伴奏下，一群衣著襤褸的農民醉醺醺地走上場來，他們唱著輕快的醉漢之歌把酒窖的鎖撬開，想要到里面去偷酒。但是，這群醉漢在酒窖里看到濟諾維的尸體，一個個嚇的臉色發青，倉惶地跑出去報告警察。
間奏曲：是一首交響性的加洛普舞曲，中心主題是模仿“憤怒之曰”寫成的，并加用特殊管樂合奏而推向高潮的頂點。
第二場(第七場)：警察署。約有20名警官的合唱，他們唱道：“工資這樣低，又得不到賄賂�！笔痖L因為卡捷琳娜沒有請他去參加結婚典禮，所以心中憤憤不平。警官在審問被逮捕的虛無主義者，他們問他青蛙有沒有靈魂、信不信神靈等一些奇怪的問題。審問結束時，一群衣著襤褸的農民走了進來，他們報告說發現了尸體。警官們認為碰到了賺錢的差事，于是署長及其他警官等，都興致勃勃地向伊斯麥洛夫家跑去。
間奏曲：枯燥無味的波爾卡舞曲。它以“狩獵的主題”為中心，對警官們的突然襲擊作喜劇性的描寫。
第三場(第八場)：音樂突然一變，弦樂組根據“狩獵的主題”開始奏出賦格曲。在伊斯麥洛夫家的庭院里已準備好結婚的宴席，桌子四周坐滿了賓客，新娘、新郎坐在正中間。神甫也在賓客之間，賓客們唱起合唱的賦格段，他們正在向新婚夫婦祝賀。按照俄羅斯自古以來的習慣，賓客們頻頻喊叫“高利卡”(苦哇)，于是新娘、新郎每次都要接吻。在喜劇般喧鬧中，卡捷琳娜忽然發現酒窖的門壞了，就告訴謝爾蓋必須舍棄一切趕快逃走，謝爾蓋下場去取錢盒，這時從舞臺后面傳來了警官們的腳步聲，他們把門打開走了進來。謝爾蓋剛想逃跑，卻和卡捷琳娜同時被抓住。卡捷琳娜庇護謝爾蓋，但兩個人還是一起被帶走了。卡捷琳娜呼喊著“謝爾蓋，請寬恕我！”在大家的吵鬧聲中閉幕。
第四幕
第一場(第九場)：在西伯利亞的交通要道附近的湖畔，晚秋季節的黃昏時刻。在很多押送隊員和哨兵的警戒下，一群囚犯正準備在野外露宿，男囚犯和女囚犯是分開看管的，在男囚犯里有謝爾蓋，在女囚犯里有卡捷琳娜和年輕美麗的索涅特卡。年老的囚犯唱起了充滿俄羅斯憂傷感的敘事曲，歌中唱道：“路程沒有盡頭，白雪覆蓋著原野。噢，漫長的西伯利亞的旅途�！蹦信舴敢搽S之加入了合唱。囚犯們都睡了之后，卡捷琳挪用銀幣買通崗哨，走近謝爾蓋向他表示愛情，但他并沒有轉身看她一眼。卡捷琳娜唱起悲痛的詠嘆調：“我得到的不是歡樂卻是審判�！本驮谒璧臅r候，謝爾蓋走近了索涅特卡，向他表述了愛戀之情，索涅特卡提出要求說：“為了證明你的愛，必須給我弄到一雙襪子�！敝x爾蓋就走到卡捷琳娜的身邊，用甜言蜜語向她訴苦說自己腳疼�？ń萘漳劝炎约旱拿�襪子脫下來給了謝爾蓋。他卻把襪子拿到索涅特卡的身邊去，然后兩個人消失在隱蔽的地方。女囚們譏笑著被欺騙了的卡捷琳娜。已經絕望并忍受著羞辱的卡捷琳娜，唱起了悲痛的獨白，她唱道：“森林深處的湖水，它像我的良心一樣漆黑。”謝爾蓋和索涅特卡回來了，索涅特卡譏笑卡捷琳娜。中士命令囚犯們列隊出發，年老的囚犯在安慰卡捷琳娜。突然卡捷琳娜把索涅特卡推進湖中，自己也飛身跳進湖里。囚犯們所乘坐的船只，在年老囚犯的獨白和眾囚犯的合唱聲中，靜靜地從視野中消失。
類別: 四幕九場歌劇
責任者
作曲: 肖斯塔科維奇
劇本作者: 肖斯塔科維奇
原著作者: 尼古拉?列斯科夫
欄目關鍵詞: 其他劇目
輔助分類項: 歌劇
京公網安備 11011202001714號