梅菲斯 托費勒
《梅菲斯?托費勒》
四幕歌劇，博伊托編劇并譜曲, 此劇情取自詩劇《浮士德》，是博伊托自己創作的第一部歌劇，也是他的代表作。1868年3月 5曰在米蘭斯卡拉劇院首次公演。1878年在博洛尼亞演出，1880年在漢堡演出，1881年在紐約及米蘭再度演出，1882年之后在拉丁國多處演出�？傆嬙跉W洲及其他國家有5000次的成功演出。
劇中人物：
梅菲斯?托費勒 魔鬼 男中音
浮士德 哲學家 男高音
瓦格納 學生 男低音
瑪格麗特 德國少女 女高音
瑪爾塔 瑪格麗特母親 女低音
海倫 特洛伊城美女 女高音
學生、妖精、女巫、酒徒、婦女、希臘人等。
故事發生于中古時代，地點在德國及希臘兩個國家。
劇情介紹：
序幕：天廷 諸天使匍匐在上帝寶座之前。魔鬼梅菲斯托費勒出現，并愿與上帝打賭，說他一定能誘惑老哲學家浮土德，受到情欲的引誘而毀滅，于是他去試探浮士德。
這段《天上序曲》由四段構成 ：
第一段：前奏曲與合唱《恭喜，上帝》
第二段：管弦樂諧謔曲，代表梅菲斯特的動機。魔鬼對上帝說：“人世間苦難、蠻橫、自私犯罪未見絲毫改變，簡直看不見理性何在。梅菲斯?托費勒甚至嘲笑全能的神在地上，猶如到處跳動的蟋蟀，有時把頭伸進云層，有時把臉藏進草堆，這全是因為人類已陷入狂妄自大之中。”這時上天神秘的合唱就問：“可知道浮士德其人?”梅菲斯?托費勒滿懷信心地說，他有能力用惡把善擊敗，他愿意以惡誘惑浮士德，使他的靈魂沉淪。這位魔鬼還和上帝下一個賭注。他說：“如果這老家伙敗在我的誘惑中，我將在上帝面前高唱凱歌。”這時突然從舞臺的四面八方響起天兵天將的“圣哉”歌聲，魔鬼梅菲斯?托費勒喃喃自語地說：“偶爾和上帝聊聊天也不是件壞事�！�
第三段：歌唱諧謔曲，是小天使們歌頌神圣天堂與愛的合唱：《我們是不停地飛舞的火焰》。梅菲斯?托費勒碰到這些可愛的小天使，恐懼地退去。天使們的歌聲《兄弟們，手拉手》變得更為清澄 ，把主旋律反復四次后，又加快速度返回開頭的諧謔曲主部，然后從云層中消失。
第四段：圣詠終曲，壯麗的大合唱，從《請拯救我們，天上圣母》始，第三次反復時加入小天使歌聲，然后全部合唱《請垂聽這虔誠的禱告》。
第一幕 第一景 法蘭克福城市廣場
這天是復活節早晨，眾人在熙熙攘攘中唱《到哪里去》，8個少女分成兩組唱《春之歌》。拿文書的官員走過，在進行曲節奏中，士兵們進酒店飲酒，老學者浮士德和他的學生瓦格納登場，浮士德以羨慕的目光望著欣賞季節之美的人們，唱《冰塊融化在可愛的春光中》。人們合唱著跳奧伯塔斯舞，狂歡后才漸漸離去。
黃昏來臨，浮士德與瓦格納坐在椅子上，從遠處傳來“啊!啊!”的嘆息聲。管弦樂奏出梅菲斯特的動機，浮士德突然注意到一個可疑的穿灰色僧服的修士，并唱道：“逐漸把圓圈縮小，徘徊走動，像轉緊螺絲般逼近。呀，地上還留下火焰的足跡!”隨著低音弦的上下疾馳，浮士德更加不安起來。但瓦格納覺得那修士并無異樣，堅持說那人只是一個普通的修士而已。他催促浮士德準備離開此地，他們退去時，怪異的修士也尾隨著，隨后遠處傳來合唱歌聲。
第二景浮士德的書房
浮士德走進書房后，獨自唱著緩板三段式的詠嘆調《從牧場和原野》，他贊美著月光下的大自然，并表達對上帝與同胞的愛，中段頗富牧歌情調。浮士德剛唱完，黑暗中聽到叫喊聲，那是尾隨到書房的灰色修士發出的聲音，修士變成手拿黑色斗篷的梅菲斯?托費勒，梅菲斯?托費勒表明身份，唱詠嘆調《我是魔鬼精靈》：“我否定一切的精靈，我盼望世界的毀滅，及黑暗與混亂的來臨。人類所有稱為惡的，全是我的本質，我在任何時刻都樂意聽您驅使，但有一個條件�！备∈康屡c梅菲斯?托費勒的問答《從混沌中出生的奇異之子》。浮士德要求梅菲斯?托費勒給予他一小時的美麗青春，他愿意以自己的生命作為交換條件。這段《如果你能給我一小時的永恒》，是用分解和弦彩飾的優美旋律，同時還配有弦樂的對位進行與自由的轉調。隨后在梅菲斯特的動機上，魔鬼說他能給浮士德帶來財富及人世間所有的快樂，他要浮士德答應在來世服從于他。浮士德接受了他的建議兩人訂立了契約，于是他們齊聲高唱道：《從今宵開始》，唱罷，梅菲斯?托費勒就便把浮士德放在他的斗篷上帶走了。
第二幕第一景：花園里
魔鬼首先把浮士德返老還童，變成一位英俊青年，化名恩利科。正跟瑪格麗特手攜手在花園里散步，梅菲斯?托費勒也在不遠處握著瑪爾塔的手調情，這是兩對男女的四重唱《高貴聰明的騎士》，瑪格麗特向浮士德傾訴著愛情她唱著《請聽，恩利科》，浮士德也唱了《讓愛充滿你心中》，隨后又要求瑪格麗特給他一小時單獨相處的時間，以充分體驗愛情。但瑪格麗特說，她每夜都和母親同睡，無法離開。浮士德立即交給她一小瓶安眠藥，只要她偷偷設法讓母親吃下三片，那么他們就可以同享銷魂之夜。瑪格麗特被浮士德的激情弄得狂熱，同意了他的計劃。這一對情人的歌聲，不久就和走來的梅菲斯?托費勒和瑪爾塔的歌聲匯集起來成為四重唱。
瑪格麗特一邊重述自己的愛情，一邊想趁機退去，但浮士德還是熱情地纏住她。最后在梅菲斯?托費勒與瑪爾塔的調戲聲中，四人相繼離去。
第二景：薩巴之夜，《群魔歡宴之夜》。
深夜，哈茲山中，前奏由低音弦顫音的半音階音型開始，情調陰森可怕。就在這搖曳不定的音樂中，梅菲斯?托費勒鼓勵浮士德去攀登那崎嶇的山路，他唱著《爬上來吧》。這時管弦樂奏出了音符的短促的《鬼火動機》，浮士德與梅菲斯?托費勒就在這動機上唱出《鬼火二重唱》和群魔的合唱，梅菲斯?托費勒推開群魔，唱著《為梅菲斯?托費勒讓路》。開始《女巫之舞》。這時，群妖向梅菲斯?托費勒獻上一個大的水晶球，他們說：“整個世界都在這里�！� 梅菲斯?托費勒接過這個映照地球一切動態的水晶球后，就唱出了一首《世界敘事曲》：“請看這虛無的世界，一會兒升，一會兒降，一下子跳躍，一下子閃避，不斷繞著太陽旋轉、震顫與呼叫，世人勞碌終生，不斷在創造，又不斷在破壞�！背旰笏阉虼蛩椋⒏吆爸f“這就是世界!”對這種丑惡的作樂不感興趣的浮士德，在旁邊茫然觀望著天空。突然間，他看到瑪格麗特被鐵鏈鎖住手腳走向監獄的幻影。尤其令他震驚的是瑪格麗特頸上的傷痕，那是斬首后斧砍的痕跡。這時舞蹈停止了，梅菲斯?托費勒特看到這情景，急忙要浮士德轉移視線，但過不久，瑪格麗特的幻影卻自己消失了。群魔們隨著歡呼聲，又開始狂熱地舞蹈。四部齊唱開始的合唱，不一會兒就變成精彩的二重賦格曲。
第三幕：監獄中
深夜，瑪格麗特獨自被囚于監獄一牢房內她躺在鋪著稻草的床上，唱著名的詠嘆調《某一夜在海的深處》：“某一夜，那些人把我的孩子投到大海里，然后誣告說是我把他殺害。啊!風這樣凄冷，地牢這樣陰暗。我悲傷的心，像林中小雀一樣飛走了。我的母親死了，他們為了陷害我，說我下了毒藥。啊!風這樣凄冷，地牢這樣陰暗……” 瑪格麗特剛唱完，在鐵窗外立即出現浮士德與梅菲斯?托費勒的身影。浮士德叫喊著“把她救出來!”魔鬼梅菲斯?托費勒卻無動于衷，浮士德奪下了牢房的鑰匙，進入牢房，這時梅菲斯?托費勒卻消失的無影無蹤。此時已接近錯亂狀態的瑪格麗特，以為浮士德是拯救她的神，就跪在地上拼命的向他禱告。浮士德急切地喊著她的名字，但瑪格麗特一直在訴說著過去的回憶。后來她又把欲帶她逃離的浮士德用力抱住，訴說自己毒害母親與溺死兒子的事。這部分大都以說話方式唱出，管弦樂則配以緊張的不協和弦。隨后速度一變而成為快板，兩人的對話也更加緊迫。這時瑪格麗特清醒了，她同意和浮士德一起逃亡，并一起唱出了有名的二重唱，《在遙遠的大海上》，他們準備逃往到一座孤島，再過往曰幸福時光。這時梅菲斯?托費勒不知鬼不覺地出現，聽到他的聲音，瑪格麗特又陷入恐怖與錯亂中。浮士德全盡力安慰她，但梅菲斯?托費勒卻大聲叱責著這對情人。被浮士德抱著的瑪格麗特，開始喘息著瀕臨死亡，她唱出了臨終的歌曲《青白色的晨光》，她說神曾使自己和浮士德相愛，但現在卻非死不可，最后她向上帝祈求拯救。隨后管弦樂開始奏出了《天上序曲》在天使們的合唱中，瑪格麗特終于氣絕身亡。天使們又合唱著：《她已被拯救!》，宣布瑪格麗特的靈魂已被接引到天國。聽到天使們的歌聲梅菲斯?托費勒就慌張地催促浮士德離去。接著死刑執行者和獄吏進來，圍在已去世的瑪格麗特四周。
第四幕 場景變成古希臘
美麗的月光投射在比那沃斯河畔。水精與眾神在河水中一同嬉戲，河上浮游著一只銀色珍珠船，上面躺著海倫和潘達麗絲，遠處傳來豎琴悅耳的聲音，海倫與潘達麗絲一同唱優美的二重唱《月兒靜止，大氣飽滿》。當浮士德和魔鬼出現時，海倫的珍珠船卻神秘地消失了，梅菲斯?托費勒在這里已經不再能主宰一切了。他在唱完《這是古典的薩巴之夜》之后就一同欣賞著體態優美的水妖。這時水妖們開始跳起了輕快優美的輪舞，梅菲斯?托費勒卻困惑的離去，這時海倫又登場。水妖們看到海倫來了，立即唱出歌頌她的合唱。但海倫認為特洛伊城因為自己而陷落，所以一直悶悶不樂。她根本沒把水妖們的頌贊聽進耳朵里。這時穿著騎士裝的浮士德上臺，梅菲斯?托費勒、奈雷歐、潘達麗絲，以及小牧童與水妖們也陸續的出現。水妖們唱著頌贊海倫的歌曲《清麗而理想的容姿》大家也加入合唱。浮士德的甜言蜜語弄得海倫如醉如癡，她把特洛伊城因為自己而陷落的故事講給浮士德聽。浮士德熱烈地向她求愛，兩人很快陶醉在愛情中，他們一起唱著《愛的二重唱《啊!神秘的愛!》。
尾聲 又回到浮士德的書房屋。
煤油燈雖然點燃著，但室內昏暗依舊，桌上放著一本翻開的巨大圣經。浮士德沉醉在愛的回憶中。在夜幕中，狡猾的梅菲斯?托費勒再次光臨。他呼喚著浮士德，想把浮士德的靈魂再誘拐過去。但浮士德仍在自己永恒的夢幻中，根本沒有聽到魔鬼的召喚。當梅菲斯?托費勒特再使出最后力氣時，突然四周響起宣布上帝勝利的號聲，聽到這聲音，梅菲斯特趕忙攤開斗篷，要浮士德坐上去，但他已發現自己已喪失引誘浮士德的力量，于是急中生智，唱出浮士德和海倫唱過的愛的頌歌，企圖借著歡情的回憶再勾引浮士德。果然這曲調使浮士德短暫之間好像又被吸引了，但浮士德馬上翻開自己的圣經，選讀當中的章節：“最壞的罪人也能因悔改得救”。
于是他祈求天父的饒恕，請求上帝幫助他擊退魔鬼的誘惑。這時天上神的合唱逐漸高昂，浮士德隨即倒在薔薇花瓣上斷了氣。天使們的合唱響徹云霄，表示天庭已接收其靈魂進入天堂。這時梅菲斯?托費勒才承認自己失敗，還若無其事地吹著口哨走掉了。天使們的大合唱躍入高潮后，幕落。
類別: 四幕歌劇
責任者
作曲: 博伊托
劇本作者: 博伊托
欄目關鍵詞: 其他劇目
輔助分類項: 歌劇
京公網安備 11011202001714號